.

Oh qu’elles sont belles nos amours échouées sur le sable chaud

Lorsque la marée vient lécher doucement nos pieds,

Qu’elles sont orgueilleuses les délices de l’été

A la lumière diaphane des flots sur le ciel reflétée,

Et quelles délicieuses orgues de félicité

Que les barbaries qui roucoulent à mes oreilles

Alors que la plus belle des reines, la douce abeille

Qui butine mes nuits et virevolte pareille

Au crayon de rouille et de suie dansant sur du papier,

Boit les gouttes de pluie qui filent entre les feuilles de mon coeur artichaut,

Nous enlaçons nous ? Nous en lassons-nous ? Nous en laissons-nous ?

Que de fils à délier, que de fils à tisser, pour cette mer qui nous dénoue.

.

Il y a parfois, en quelques mots, plus de beauté cachée aux sens se révélant l’âme, qu’en cent tirades ascérées ou en mille pages éclairées.

*

This one is for the lost wherever they be found

This one is for the tossed from heavens to the ground

This one is a simple call to the better days

A bandage on the scar that has long not opened

It is as ominous to those who are threatened

As it is life-saving to the great fool that prays

There is little to be yet still less said than gone

This one is for those who seek the unseekable

And for all of those who sink the unthinkable

This is the legacy of all that has been done

By the poet, in truth, by their hand and their heart

Despite the gears of steel that revolve moon and sun

Around the earthy plain in attempts to outsmart

The reader and their no-good, very bad sense of fun…

*

♪ It’s made of teeny tiny nothings ♫

*

.

On the roof of my old house,

Atop the rows of red tiles,

There lived a spider for a while.

It wasn’t quite big, nor small,

Just the right size, all in all,

It had eyes like the night sky

And strong legs shaped like eyebrows,

It could jump real mighty high

And it was as dark as crows.

Sometimes I would find art weaves

Made of the finest of silks

And of pearled water and leaves,

It tasted as sweet as milk

In the morning at sunrise;

During summer, the soft breeze

Would make the finer threads hum;

During winter it would freeze,

Break away under my thumb.

But when the next day awoke

To the warming sound of smoke,

The strange art would be reborn

Without anger, without scorn;

This had always been routine

From early childhood to teen,

So imagine my surprise

When on my great big birthday

No singing portrait shone down

For, much to my own dismay,

The roof spider and her gown

Had left long before morn dowse…

.

Many years later,

I have heard say that my old friend, after moving from roof to roof,

had found one of her own.

*

Very proudly written with a heart beating to the sound of this small wonder:

.

I take what is full and give back emptiness,

I give out what is warm and take back the cold,

Some follow me, some chase me,

To the ends of the world and back,

Others flee at my sight, some weep

And some cry, some laugh

And some try to capture me

But as the golden cage around the young bird

It is they who are trapped,

And though they know nothing of it

They still despair.

I give all that is mine, yet always reclaim it,

I ferry the lost souls along this harsh journey

Yet reap the ripened fruits with silky fingers

Until the lands are barren

And only salted rivers are left.

Always away, always there,

I am Life, I am Death, I am War, I am Time,

Never far, never near,

I am many-faced, I am almighty,

Though yet I am feeble as an old woman

And all that look at me know who I am,

Sometimes perhaps, but surely ever,

I am Space, I am Love, I am True, I am More,

Very indeed, or whatever in-between,

I am; and there you are.

.

The answer you seek, you will find it in the question you ask.

.

Sous un pont de pierre noire

Arquebouté vers les cieux

Étincelle un vivant miroir

D’un oeil quoique vif et malicieux,

Caché dans ses belles entrailles

Un vieil esprit se meut parmi les flots

Et dépose sur le vitrail

A l’azur nacré, son blanc halo –

La charrue des ans trace son chemin

Et la pierre s’effrite à chaque demain,

Pourtant l’ouvrage millénaire

Dans un galant et lent élan

Courbe l’échine sous la masse

De la poix imaginaire

Sans arrêt exhalant

Ses douces-heureuses amours contumaces

Mais, tel même que le roseau de la fable,

Il ne rompt point –

Nul ne prétend savoir avec certitude

Mais d’aucuns disent qu’il fut oint

Jadis d’eau sacrée et de rais célestes,

Et que depuis, de son infinie altitude,

Le fier astre en atteste.

.

Gare au troll qui y vit…

.

A bullet to the head

Might be the easy way,

A dagger to the heart

Would test your sanity,

As they lie on the bed

And in your hands held sway

Complete and true as art,

Blossoms a vanity

Never quite before felt

Or surely never thought,

A firm hand to the throat

Or this forsaken belt

Tied in a swift, firm knot –

One last ironic note –

The paths ahead are score

And their ways still wilder,

Yet only one, no more,

May reach the Great Builder;

A good rope to the feet

Could drag them to their meet…

.

No pithy for the pain whirl.

.

ça va, ça vient,

c’est fait de tout

et de tout petits riens,

la où la clé est passe partout;

il fait si froid dehors,

l’hiver semble installé,

ou bien est-ce mon corps

qui devient cheminée ?

je sens le feu brûler

dans ce profond bassin,

les bûches se consument,

crépitant toutes en chœur,

et le grand feu qu’allume

à tort, ou a dessein,

l’index dissimulé

me promet sa liqueur –

car si l’accord majeur

est formulé en soupir

par des lèvres enfiévrées,

tes mots sont bien songeurs

et lorsque tu respires

je te sens enivrée

par toute la douceur

que je peux délivrer

des chaînes de tissus

que chers ont recouvré;

suis-je un bon danseur ?

car de nous est issu

ce bon et franc parler,

de ces incantations

mille fois répétées

des océans perlés

d’îles aux frais vergers

naissent sans s’arrêter

et j’y vois, reflétées,

passions et tentations

en myriades de coloris

mûrir sous la main du berger…

pour un, pour deux,

pour trois, pour cent,

pour tous, pour eux,

avec ou sans,

je les vois qui chantent et rient

et gardent précieusement ce toit

également pour vous émois.

.

Tout à fait.

.

I’ll find my way

I shall never give up

Over mounts and valleys

As high as the heavens

As deep as the old well,

Across forests and seas,

Never, I shall never give up

And I will find my way

Through days by the sevens

Nights even deeper still

And minutes born to kill,

Like a bat out of hell;

Upon a creaking stage

Runs this desertly ink

In sinews of fever

Carried by the young page.

I swear I’ll find my way

Down this path or the next

I can never give up

Along each, every link

Of this prisonless cell

– Gone, gone, gone, with the bell –

‘Cause I’m a believer…

Never, I want never give up

I’ll find my way to you…

.

See ya later, ‘gator.